11
May
#French Thérèse Raquin

- Author: Emile Zola
- Title: Thérèse Raquin
- Published: 1867
- Language: French
- List of French Books Read
- List of Challenges 2020
- Monthly plan
Conclusion:
- A cross between a crime fiction and fantasy novel
- Characters: Zola portrays an icy ménage à trois:
- Thérèse…her husband Camille and lover Laurent.
- Mme Raquin is Camille’s mother.
- Timeline: 6 years
- Plot: “Crime passionnel” that changes the lovers
- ..and drives them into madness!
- Characters change:
- Laurent: heavy, hot-headed –> gets nervous, fearful, violent and criminal
- Thérèse: nervous, unsatisfied, passive –> strong and sensual woman
- Madam Raquin: apathetic, quiet –> desperate and vengeful woman
- Camille: alive –> dead….killed in the water.
Last thoughts:
- The book is very easy read.
- So easy that I could skim parts when
- Zola uses long-winded descriptions (signature style of his writing)
- …. and not miss a beat.
- It is a tale of fiery passion, obsession, and
- the psychological aftermath of an unforgivable deed.
- Several steamy chapters about the secret affair
- between Thérèse and Laurent leading up to the wedding night.
- Then the guilt sunk in and they both felt
- ….repelled by each other!
- Zola knows what kind of books sell!
- …but it is #GoodNotGreat
- The narrative reminded me of movies
- “The Post Man Always Rings Twice”
- and “Body Heat”.
- Thérèse Raquin felt less ‘polished’ compared
- to Zola’s Les Rougon-Macquart series.
- If you read any french books…start with
- this series of 20 books.
- You won’t be disappointed!
4
May
#French L’Été

- Author: A. Camus
- Title: L’Été (essay)
- Published 1939
Conclusion:
- I must channel my thoughts into a French book.
- It is the only way I can stay focused during Corona lockdown.
- Reading a third language (…Dutch is my second)
- will make reading interactive
- …the words on the page vs the words I have to look up!
- The book wasn’t difficult but I should have read an
- ..ol’ fashioned crime fiction to kick-start my French reading.
- Oran Algeria is nice….but I wouldn’t want to live there.
- My last French book was in July 2019
- …so my vocabulary was a little rusty.
- #NeverGiveUp
L’Été by Albert Camus
- Albert Camus compares Oran Algeria to a labyrinth in this essay.
- It is a closed space in which people go around in circles.
- Their lives are filled with boredom and futility.
- All beauty (man-made or natural) has been eliminated.
- Oran is a a place “sans âme et sans recours”. (no soul, no refuge…just stone)
- The Minotaur in this labyrinth is boredom,
- “Le Miontaur dévoure les Oranais: c’est l’ennui.”
Notes:
- Oran: the streets – descriptions of the men/women of Oran
- …having shoes shined, flirting and their nicknames Clarques (men) -Marlènes (women)
- Clark Gable-Marilyn Monroe….les voluptés (sensual pleasures)
- Oran: the desert of Oran..…compares Oran to Florence, Athene and other cities.
- Oran: the games – description favorite sport in Oran….boxing.
- BEST CHAPTER: This boxing section was wonderful
- …no deep philosophical thoughts…just a great sportscast!
- Oran: the monuments….about Maison de Colon municipal building opened in Oran 1930
- Oran: the monuments….about Hôtel de Ville with 2 bronze lions by Auguste Cain in 1889
- Oran: Ariane’s stone (mythology)
- …Oran is made of stone and Camus uses a stone in his essay
- … instead of the string. Ariane used a string to help her
- …lover retrace his way out of the labyrinth of the Minotaur.
- Camus will use a stone …to show the people that
- …they too can escape boredom (Minotaur) in Oran.
- If the Oranais find a balance between
- …their suffering and what nature can give them
- …they will be spared a life of futility.
- “Il faut dire “ oui” au Minotaur.”
21
Mar
#Corona Break

- Time to do what must be done to stay safe.
- I am in ‘self-solitude’ for the next 3-4 weeks.
- I have enough books, Netflix,
- …Irish Whisky/wine and chocolate Easter Eggs.
- …and get my groceries online and delivered to my door.
- Mork (cat) has has volunteered to be my isolation partner
- but has warned me that he sleeps 18 hours a day
- ….puuuurfect….nice and quiet!
- Stay safe and
- #StayTheF**kHome
10
Mar
#ReadIreland 2020 Station Island (67 poems)

- Author: Seamus Heaney
- Title: Station Island
- Published: 1984
- Dedicated to: Irish playwright Brian Friel
- List of Challenges 2020
- Monthly plan
- #ReadingIrelandMonth20
- #Begorrathon20
Conclusion:
- Station Island is an intensebook of 67 poems
- …each one worth you reading time.
- The poems left me breathless.
- It took me 2 days to read 123 pages!!
- Reading Seamus Heaney’s poetry is only
- known by experience…rather than reason.
- Favorite poem: Station Island nr XII
- Seamus meets his last guide on the pilgrimage
- …James. Joyce.
- Joyce’s advice is timeless
- …not only meant for Heaney…but for us all:
- “Let go, let fly. forget.
You’ve listened long enough.
Now strike your note.” - Joyce urges the complete opposite of the
- collective Catholic pilgrimage (Station Island)
- …but favors individualism!
- In other words
- ….shed your Catholic orthodoxy and reveal a new self.
- #ChapeauAuBas
- ….Seamus Heaney!
- #MustRead
8
Mar
#ReadIreland 2020 Tom Murphy

- Author: Tom Murphy (1935-2018)
- Title:The Wake
- Genre: play
- Published: 1998
- T. Murphy died on 15 May 2018 (obituary)
- Reading time: 2 hours
- List of Challenges 2020
- Monthly plan
- #ReadingIrelandMonth20
- #Begorrathon20
Quickscan:
- The Wake is set in the 1990s.
- Vera is a lonely, exiled prostitute
- returning from New York to her native
- …town to mourn her grandmother.
- But she has also inherited a family hotel
- …which her siblings covet.
- When Vera learns the true
- …circumstances of grandmother’s death.
- she decides on an unusual course of action.
Conclusion:
- Now, after reading this introduction I wanted to
- find out what did Vera really do with her hotel?
- That was my only smart move.
- The play was a slapdash of arguments,
- singing, swearing and a grande mélange à trois
- …to shock her family and the reader.
- The play was a mess on paper.
- I can’t imagine having to sit it out in a theatre.
- At least I could read it with a toothless comb.
- No, Tom Murphy can do better.
- Here are two of his plays worth reading!
- Alice Trilogy and Famine.
Last thoughts:
- The kindest thing I can say about this play is
- enjoy the journey, but realize
- you’re going to roll your eyes
- in disbelief a lot on the way.
- #WasteOfTime
7
Mar
#ReadIreland 2020 Jennifer Johnston

- Author: Jennifer Johnston
- Title: The Christmas Tree
- Published: 1981
- Genre: novella (168 pg)
- Reading time: 4 hours
- List of Challenges 2020
- Monthly plan
- Trivia: Jennifer Johnston (Dublin 1930) was awarded a
- Lifetime Achievement Award 2012 from the Irish Book Awards.
- #ReadingIrelandMonth20
- #Begorrathon20
- Rating: A+++++++
Conclusion:
- Jennifer Johnston is not a trendy read.
- She is 90…so she is not on the best sellers lists
- But my goodness…don’t let her writing pass you by!
- I won’t even give you a clue what it is about
- …I want you to discover it from page 1 by yourself.
- Her books are about relationships.
- This book was IMO about the sister-sister connection.
- I got goosebumps when I read the following lines….about
- a sister you really cannot get close to
- …try as hard as I have done:
- “We have a lot of genes an some memories in common.”
- Her stories are low key and personal but far from sentimental.
- Jennifer Johnston is underappreciated.
- But she is very good at what she does.
- Roddy Doyle considers Jennifer Johnston Ireland’s greatest writer.
- I had a ‘Trevor-shiver’ after reading the last page.
- The same feeling I have when I read a William Trevor short story….
- #Unforgettable
- PS: Two Moons is another one of her books…not to be missed!






























